Kurok писал(а):Есть древнегреческий и новогреческий языки. И они совершенно не похожи (как, скажем, русский и страрославянский).
Чепуха.

Не дословно, но в общих чертах поймете, о чем идет речь. Письменность - да, изменилось очень. Вот старославянский словарь:
http://www.hogwarts.ru/library/show.php ... 1&id=39503В отличие от староанглийского, вот он изменился настолько, что понять его могут только специалисты. Это, кстати, еще раз подчеркивает силу русского языка.
Kurok писал(а):редки нынешних греков пришли на эти земли позже. А древние греки вообще на самом деле не греки, а эллины. Но все их называют по названию нынешнего народа, живущего на их территории. Так же и монголо-татары. Они себя так не называли. Народ не сохранился, их потомки растворились в окружающих народах. Но в истории они значатся как монголо-татары.
И вообще - Одиссею написал вовсе не Гомер, а другой древний грек, которого тоже звали Гомер. Это доказанный факт.
И Чингисхан вовсе не монгол, он позже им стал.

В
Кем факт доказанный? Древними эльфами?

Мнение автора может не совпадать с его точкой зрения.