Дуэль! Mishka против Mart!

[Melody]

Первый - не стеб. Угрюмо-серьезно.

Упс... промашечка вышла...

[Котыч]

Первый отрывок - Мишка, два других -Март.

[Mart]

Первый - не стеб. Угрюмо-серьезно.

Упс... промашечка вышла...

Вот третий - стеб. Вначале был первый, потом третий, потом второй. Варианты.

[Mart]

Нет, даже не так. Вначале был нулевой, вот он, оригинал:


Поутру мой взгляд привлек небольшой отряд из десяти примерно крестоносцев. В последнее время столько всего наипроисходило в Дании, что я ничему уже не удивляюсь. У нас уже который месяц прокладывают трубы, роют ямы; так вот, из одной из вырытых ям они и появились во всеоружии. Кони выбирались из ям с трудами: спереди их тянули под уздцы, сзади их подталкивали в круп. Но, выбравшись из ям на свободу, они вели себя достаточно уверенно: ржали, щипали травку.
- Эй,- крикнул один из рыцарей, углядев меня на алтане,- куда это мы попали?
Что я делал на алтане? Пил кофе. Раньше я пил пиво на том же алтане, виски, курил - жил там разнузданной жизнью, короче. Но вдруг исправился, перестал все. В данный момент пил кофе и робко удивлялся происходящему.
Я сразу понял, что все эти несчастные люди с лошадьми, оружием, сверкающими на солнце доспехами просто заблудились во времени.
Человек, обратившийся ко мне, говорил на знакомом мне кельтском. Он отличался от моего варианта этого языка, но не настолько, чтобы я ничего не разобрал. Некоторые слова все же остались вне моего восприятия.
Я назвал себя, свой город, королевство. Человек переглянулся с коллегами, посовещался, но видно было, что они до сих пор не понимают, где находятся. Но я им сразу чем-то приглянулся и они поинтересовались, не могу ли я проводить их до Палестины, помочь им освободить град господень.
Я сказал, что их было с десяток, но вынужден буду поправиться, поскольку их прибывало. Один за другим они появлялись из ямы: люди, лошади, оруженосцы.
Я спустился вниз, и меня сразу провели к человеку начальственного вида, который представился мне Ричардом. Он сидел на складном походном стуле, широко раздвинув в стороны ноги. Рядышком лежал шлем, щит, меч, копье. Чуть поодаль, на поле, несколько человек сооружали походную палатку.
- Ричард Львиное сердце?- поинтересовался я.
Рыцарю понравилось, как я его назвал: он рассмеялся, похлопал по доспехам в том месте, где полагается быть сердцу. Сказал находившемуся рядом клирику записать мои слова.

[Melody]

Я, канеш, эксперт еще тот, но по мне первый вариант похуже будет, чем нулевой. Некоторые фрагменты сразу видно автор вымучил "потому что так надо"

[viktorsun]

...автор вымучил "потому что так надо"

А так и будет если править по указке, либо тоже получится если попытаться подкорректировать чужой текст сильно его не меняя. В последнем случае проще новый написать

[Котыч]

Дуэль, в которой "ученик" бьется с "мастером" - изначально провальна.

[Ш.Е.С]

Раз автор при юморе.....
Значит книга в издательстве!
Писать истчо

[Melody]

...автор вымучил "потому что так надо"

А так и будет если править по указке, либо тоже получится если попытаться подкорректировать чужой текст сильно его не меняя. В последнем случае проще новый написать

Причин почему правки "вымученные" может быть сто и одна. Именно потому, на мой взгляд, автору надо очень сильно с оглядкой эти правки вносить. Я если не уверена, что будет лучше, стараюсь просто не трогать. Даже если вижу, что рецензент прав, лучше все равно фиг будет. Просто отложить на время, подумать, глядишь, фраза и придет))))
Автору надо слушать, но через ступеньки наверх не прыгать. У критика тут уровень слишком с автором разный.

[viktorsun]

...
Так началась эта удивительная история.

Продолжения бы