14.02.2023 Умер Евгений Владимирович Щепетнов.
Ушёл всеми любимый писатель и человек.
Он создал множество интересных, увлекательных и захватывающих миров.
Его творчество, его книги навсегда останутся в нашей памяти.
Как и сам Евгений Владимирович.
Его оптимизм, юмор, целеустремленность, открытость.
Царствие небесное вам, Евгений Владимирович.
Спасибо вам за ваше творчество.
Желаем вам переродиться в ваших мирах.
Ушёл всеми любимый писатель и человек.
Он создал множество интересных, увлекательных и захватывающих миров.
Его творчество, его книги навсегда останутся в нашей памяти.
Как и сам Евгений Владимирович.
Его оптимизм, юмор, целеустремленность, открытость.
Царствие небесное вам, Евгений Владимирович.
Спасибо вам за ваше творчество.
Желаем вам переродиться в ваших мирах.
Мысли: всякие и разные
Цитаты, афоризмы, стихотворения
Модератор: Модераторы
- Kurok
- Практикует суровые мужские поцелуи. При этом впрыскивает яд.
- Posts in topic: 139
- Сообщения: 30408
- Зарегистрирован: 27 окт 2013, 13:57
- Пол: Муж.
- Откуда: Санкт Петербург, болото
Re: Мысли: всякие и разные
Вересковый мёд
(перевод С.Маршака)
Из вереска напиток
Забыт давным-давно.
А был он слаще меда,
Пьянее, чем вино.
В котлах его варили
И пили всей семьей
Малютки-медовары
В пещерах под землей.
Пришел король шотландский,
Безжалостный к врагам,
Погнал он бедных пиктов
К скалистым берегам.
На вересковом поле
На поле боевом
Лежал живой на мертвом
И мертвый - на живом.
Лето в стране настало,
Вереск опять цветет,
Но некому готовить
Вересковый мед.
В своих могилках тесных,
В горах родной земли
Малютки-медовары
Приют себе нашли.
Король по склону едет
Над морем на коне,
А рядом реют чайки
С дорогой наравне.
Король глядит угрюмо:
"Опять в краю моем
Цветет медвяный вереск,
А меда мы не пьем!"
Но вот его вассалы
Приметили двоих
Последних медоваров,
Оставшихся в живых.
Вышли они из-под камня,
Щурясь на белый свет, -
Старый горбатый карлик
И мальчик пятнадцати лет.
К берегу моря крутому
Их привели на допрос,
Но ни один из пленных
Слова не произнес.
Сидел король шотландский,
Не шевелясь, в седле.
А маленькие люди
Стояли на земле.
Гневно король промолвил:
- Пытка обоих ждет,
Если не скажете, черти,
Как вы готовили мед!
Сын и отец молчали,
Стоя у края скалы.
Вереск звенел над ними,
В море - катились валы.
И вдруг голосок раздался:
- Слушай, шотландский король,
Поговорить с тобою
С глазу на глаз позволь!
Старость боится смерти.
Жизнь я изменой куплю,
Выдам заветную тайну! -
Карлик сказал королю.
Голос его воробьиный
Резко и четко звучал:
- Тайну давно бы я выдал,
Если бы сын не мешал!
Мальчику жизни не жалко,
Гибель ему нипочем.
Мне продавать свою совесть
Совестно будет при нем.
Пускай его крепко свяжут
И бросят в пучину вод,
А я научу шотландцев
Готовить старинный мед!
Сильный шотландский воин
Мальчика крепко связал
И бросил в открытое море
С прибрежных отвесных скал.
Волны над ним сомкнулись.
Замер последний крик...
И эхом ему ответил
С обрыва отец-старик.
-Правду сказал я, шотландцы,
От сына я ждал беды.
Не верил я в стойкость юных,
Не бреющих бороды.
А мне костер не страшен.
Пускай со мной умрет
Моя святая тайна -
Мой вересковый мед!
(перевод С.Маршака)
Из вереска напиток
Забыт давным-давно.
А был он слаще меда,
Пьянее, чем вино.
В котлах его варили
И пили всей семьей
Малютки-медовары
В пещерах под землей.
Пришел король шотландский,
Безжалостный к врагам,
Погнал он бедных пиктов
К скалистым берегам.
На вересковом поле
На поле боевом
Лежал живой на мертвом
И мертвый - на живом.
Лето в стране настало,
Вереск опять цветет,
Но некому готовить
Вересковый мед.
В своих могилках тесных,
В горах родной земли
Малютки-медовары
Приют себе нашли.
Король по склону едет
Над морем на коне,
А рядом реют чайки
С дорогой наравне.
Король глядит угрюмо:
"Опять в краю моем
Цветет медвяный вереск,
А меда мы не пьем!"
Но вот его вассалы
Приметили двоих
Последних медоваров,
Оставшихся в живых.
Вышли они из-под камня,
Щурясь на белый свет, -
Старый горбатый карлик
И мальчик пятнадцати лет.
К берегу моря крутому
Их привели на допрос,
Но ни один из пленных
Слова не произнес.
Сидел король шотландский,
Не шевелясь, в седле.
А маленькие люди
Стояли на земле.
Гневно король промолвил:
- Пытка обоих ждет,
Если не скажете, черти,
Как вы готовили мед!
Сын и отец молчали,
Стоя у края скалы.
Вереск звенел над ними,
В море - катились валы.
И вдруг голосок раздался:
- Слушай, шотландский король,
Поговорить с тобою
С глазу на глаз позволь!
Старость боится смерти.
Жизнь я изменой куплю,
Выдам заветную тайну! -
Карлик сказал королю.
Голос его воробьиный
Резко и четко звучал:
- Тайну давно бы я выдал,
Если бы сын не мешал!
Мальчику жизни не жалко,
Гибель ему нипочем.
Мне продавать свою совесть
Совестно будет при нем.
Пускай его крепко свяжут
И бросят в пучину вод,
А я научу шотландцев
Готовить старинный мед!
Сильный шотландский воин
Мальчика крепко связал
И бросил в открытое море
С прибрежных отвесных скал.
Волны над ним сомкнулись.
Замер последний крик...
И эхом ему ответил
С обрыва отец-старик.
-Правду сказал я, шотландцы,
От сына я ждал беды.
Не верил я в стойкость юных,
Не бреющих бороды.
А мне костер не страшен.
Пускай со мной умрет
Моя святая тайна -
Мой вересковый мед!
Стоит только на минуту перестать ржать, нести фигню и неадекватно себя вести, как окружающие решают, что ты загрустил
-
- Posts in topic: 443
- Kurok
- Практикует суровые мужские поцелуи. При этом впрыскивает яд.
- Posts in topic: 139
- Сообщения: 30408
- Зарегистрирован: 27 окт 2013, 13:57
- Пол: Муж.
- Откуда: Санкт Петербург, болото
Re: Мысли: всякие и разные
Ну, мультик мне не очень. Булычёву больше на экранизации везло. 

Стоит только на минуту перестать ржать, нести фигню и неадекватно себя вести, как окружающие решают, что ты загрустил
- Lord NEVR
- Граф Западных болот. Великий просветитель, Кирилл и Мефодий в одном лице.
- Posts in topic: 150
- Сообщения: 6346
- Зарегистрирован: 21 авг 2013, 22:25
- Пол: Муж.
- Откуда: Гиперборея, Неврия, Цитадель Севера.
- Контактная информация:
Re: Мысли: всякие и разные
После долгих катострофически-тяжких ломок
По Тебе... Я пол года, с натяжкой, уже чиста.
Ни бессонниц таблеточных, ни головоломок,
Ни единой попытки с завязанными с моста.
В полудрёме глотая утренние эфиры,
Свою голову класть на плечо, как на эшафот,
Чтоб реветь сотый раз, уходя из твоей квартиры,
За перила держась, как раненная в живот...
Это всё рецидивами тяжелобольного
Еженочно стальным копьём восстаёт в груди.
Ты же верен себе - вообще ничего святого.
Уходи, уходи, пожалуйста, уходи...
(с)
По Тебе... Я пол года, с натяжкой, уже чиста.
Ни бессонниц таблеточных, ни головоломок,
Ни единой попытки с завязанными с моста.
В полудрёме глотая утренние эфиры,
Свою голову класть на плечо, как на эшафот,
Чтоб реветь сотый раз, уходя из твоей квартиры,
За перила держась, как раненная в живот...
Это всё рецидивами тяжелобольного
Еженочно стальным копьём восстаёт в груди.
Ты же верен себе - вообще ничего святого.
Уходи, уходи, пожалуйста, уходи...
(с)
В его глазах фиалкового цвета,
Дремал в земном небесно-зоркий дух,
И так его был чуток острый слух,
Что слышал он передвиженья света...

Дремал в земном небесно-зоркий дух,
И так его был чуток острый слух,
Что слышал он передвиженья света...

- Аль
- Священная Матушка Дунлин 东陵圣母
- Posts in topic: 77
- Сообщения: 3078
- Зарегистрирован: 21 авг 2013, 22:25
Re: Мысли: всякие и разные
Тот, кто думает, что может обойтись без других, сильно ошибается;
но тот, кто думает, что другие не могут обойтись без него, ошибается вдвойне.
Ф. Ларошфуко
но тот, кто думает, что другие не могут обойтись без него, ошибается вдвойне.
Ф. Ларошфуко
Будущее покажет, насколько настоящим было наше прошлое.


- Аль
- Священная Матушка Дунлин 东陵圣母
- Posts in topic: 77
- Сообщения: 3078
- Зарегистрирован: 21 авг 2013, 22:25
Re: Мысли: всякие и разные
Курок, ё-моё... Еще раз и по буквам прочитай написанное.
"Тот, кто думает, что МОЖЕТ обойтись БЕЗ других - ОШИБАЕТСЯ".
Вот лишь бы спорить...
"Тот, кто думает, что МОЖЕТ обойтись БЕЗ других - ОШИБАЕТСЯ".
Вот лишь бы спорить...
Будущее покажет, насколько настоящим было наше прошлое.


- Lord NEVR
- Граф Западных болот. Великий просветитель, Кирилл и Мефодий в одном лице.
- Posts in topic: 150
- Сообщения: 6346
- Зарегистрирован: 21 авг 2013, 22:25
- Пол: Муж.
- Откуда: Гиперборея, Неврия, Цитадель Севера.
- Контактная информация:
Re: Мысли: всякие и разные
..."Я тебя не отдам никому" —
Величайшая в мире ложь,
Всё в итоге придёт к одному:
И отдашь, и предашь, и уйдешь... Получается — всё обман,
Только слов ты, увы, не вернёшь
— "Я тебя никому не отдам" —
Величайшая в мире ложь!
(с)
Величайшая в мире ложь,
Всё в итоге придёт к одному:
И отдашь, и предашь, и уйдешь... Получается — всё обман,
Только слов ты, увы, не вернёшь
— "Я тебя никому не отдам" —
Величайшая в мире ложь!
(с)
В его глазах фиалкового цвета,
Дремал в земном небесно-зоркий дух,
И так его был чуток острый слух,
Что слышал он передвиженья света...

Дремал в земном небесно-зоркий дух,
И так его был чуток острый слух,
Что слышал он передвиженья света...

-
- Posts in topic: 443
Re: Мысли: всякие и разные
..Сын... запомни - те , кто в старших классах мешают пиво с водкой, - после школы... мешают [spoil]БЕТОН[/spoil] !!!.... 

- Дед
- Любит писать длинные и тоскливые производственные романы. Пойман за тисканьем Музы.
- Posts in topic: 24
- Сообщения: 55787
- Зарегистрирован: 03 мар 2014, 21:28
- Пол: Муж.
- Откуда: Санкт-Петербург
Re: Мысли: всякие и разные
CartmanRus писал(а):Не... Только что наткнулся на эту зарисовку из жизни в книге... Это должен был написать Я! Ведь я столько раз мечтал убивать взглядом таких персонажей...
Остерегайтесь своих желаний, ибо они имеют способность исполняться...




