Cord писал(а):
Не.
Он как раз не филолог а полярник. Так что в данном случае терминам пожалуй, можно и верить:)
На этом основании можно утверждать, что Симонов - великий полководец

Cord писал(а):
Уже не буду придираться к тому, что сам по себе термин "зимовье" в отношении Южного полушария странен:) Хотя полярники антарктических экспедиций и употребляют термин "зимовка" - в отношение временного периода.
Ну да, а пингвины ходят по ромашковым полям. Зимовье ассоциируется со снегом и морозами, а не с север-юг.
И, кстати, у кого то из полярников читал именно про зимовье.