Роман - Последний кольценосец, Кирила Еськова.
Книга является альтернативным продолжением - Властелина колец. Мозги взламывает нехило, объявляя привычное белое - чёрным, а привычное чёрное - белым. Жёстко закрученный детективно шпионский сюжет. Особенно впечатляют предисловие и послесловие.
Из того же мира Толкина могу посоветовать - Гномов и - Альбов. Гномов читал в оригинале, на немецком. О том, вышел ли роман - Альбы на русском, не знаю.